Pé-Preto - Release

Em Português (BR)

A Pé-Preto surgiu em Maio de 2004, no bairro de Candeias (Jaboatão dos Guararapes) parte da Grande Recife. A banda originalmente formada por quatro integrantes: Pedro Sanchez (guitarra); Vinícius Nunes ‘Lezo’ (baixo); Emmanuel Heverton ‘Bilisca’ (bateria); Filipe Niero (guitarra e voz); atualmente tem suas apresentações incrementadas pelo percussionista “Weré”, que vem acompanhando o grupo a algum tempo. A intenção número 1 do projeto Pé-Preto, é contribuir diretamente para imortalização da música como um instrumento da arte, a música orgânica, aquela que se faz com as mãos e é apenas apoiada de alguns recursos eletrônicos, mas sem descaracterização do material primo, por esta razão o grupo sempre opta por gravações ao vivo e o mínimo possível de utilização das “maravilhas da eletricidade” no geral, exaltando a originalidade e qualidade musical específica dos seres humanos. A missão número 2 da Pé-Preto, é lembrar enquanto puder ou tiver espaço, o que significa o Funk como ritmo, e a música que corresponde ao nome Funk de fato. Evitando que gerações cresçam no Brasil achando que o funk está limitado apenas a MC’s, rimas e batidas eletrônicas

.

Outro intuído do grupo é tocar e divertir-se com isso, tocar música independente da classificação rítmica, do público alvo ou da demanda existente no mercado. Tocar músicas autorais ou não, sem fanatismo pela autoralidade, de compositores reconhecidos ou não, com letras em português ou não. Ou seja, o compromisso é agradar-se da música que se toca e que este seja o único parâmetro de seleção do repertório, o gosto comum

.

Contato: Vinicius Nunes [viniciuspepreto@gmail.com]

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*En Español

La Pé-Preto (Pie-Negro) llegó en mayo de 2004 en el barrio de Candeias (Jaboatão de Guararapes) parte de la Gran Recife. La banda formada originalmente por cuatro miembros: Pedro Sánchez (guitarra), Nuñes, Vinícius "Lezo" (bajo), Emmanuel Heverton 'Bilisca' (batería); Niero Filipe (guitarra y voz), en la actualidad han aumentado en sus presentaciones percusionista "Weré" , que se acompaña al grupo durante algún tiempo. La intención del proyecto número 1 de la Pé-Preto (Pie-Negro), es el de contribuir directamente a convertirse en inmortales de la música como un instrumento de arte, la música orgánica, es decir, con las manos y sólo es apoyado por algunos recursos electrónicos, pero sin adulteración del material en primer lugar, Por este motivo, el grupo siempre elige a grabaciones en vivo y el mínimo uso posible de las "maravillas de la electricidad" en general, ensalzar la originalidad y la calidad musical específica de los seres humanos. La misión número 2 de la Pé-Preto (Pie-Negro), como se puede recordar o tener espacio, lo que significa que el Funk y el ritmo y la música que coincida con el nombre de Funk hecho. Evitar las generaciones que crecen en Brasil, creo que el funk se limita a los MC's, ritmos electrónicos y rimas.

Otro sentido del grupo es de jugar y divertirse con él, reproducir música, independientemente del ritmo de clasificación, la audiencia objetivo o la demanda en el mercado. Reproducir música o no los derechos de autor, derecho de autor sin el fanatismo, de los compositores reconocidos o no, con letra en portugués o no. Es decir, el compromiso es agradable es la música que toca y este es el único parámetro para la selección de repertorio, el gusto común.

Contacto: Vinicius Nunes [viniciuspepreto@gmail.com]

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English

The Pé-Preto (Black Foot) came in May 2004 in the neighborhood of Candeias (Jaboatao of Guararapes) part of the Greater Recife. The band originally formed by four members: Pedro Sanchez (guitar); Nunes Vinícius' Lezo '(bass), Emmanuel Heverton' Bilisca '(drums); Filipe Niero (guitar and vocals), currently have their presentations increased by percussionist "Were", which is accompanying the group for some time. The intention of the project number 1: Pé-Preto (Black Foot), is to contribute directly to becoming immortals of music as an instrument of art, organic music, that is with your hands and is only supported by some electronic resources, but without adulteration of the material first, for this reason the group always chooses to live recordings and the minimum possible use of "wonders of electricity" in general, extolling the originality and musical quality of specific human beings

.

The mission number 2 of the Pé-Preto (Black Foot), as can be recalled or have space, which means the Funk and rhythm and music that matches the name of Funk fact. Avoiding generations that grow in Brazil think that the funk is limited to MC's, electronic beats and rhymes.

Another sense of the group is playing and have fun with it, play music regardless of rhythm classification, the target audience or demand on the market. Play copyright music or not, without the fanaticism copyright, of composers recognized or not, with lyrics in Portuguese or not. That is, the commitment is pleasing is the music that touches and this is the only parameter for selection of repertoire, the common taste.

Contact: Vinicius Nunes [viniciuspepreto@gmail.com]

----